考研翻译学书籍推荐如下：
《圣研筑梦202俄语考研翻译指导书》
适合使用俄语202考研的考生，包含历年翻译真题（包括2024年）和详细的翻译技巧，理论与实践相结合。
翻译理论与技巧书籍
《翻译学概论》
《翻译理论与实践》
这些书籍可以帮助理解翻译的基本原理和方法论，包括翻译的标准、过程以及不同翻译策略的应用。
双语词典与参考资料
《汉英词典》
《英汉大词典》
专业领域的词汇手册或术语库，以增强对专业术语的理解和运用能力。
翻译实践教材
《英汉翻译教程》
《汉英翻译教程》
提供大量的翻译实例和练习题，帮助提高翻译技能。
翻译名家作品
许渊冲、林语堂等翻译家的作品，分析他们的翻译风格和技巧。
跨文化交流相关书籍
《跨文化交际》
《文化差异与翻译》
提高跨文化交际能力和翻译质量。
语言学相关书籍
《语言学入门》
《现代语言学》
深入理解语言的构造和运作机制，提高翻译的准确性和流畅性。
文学赏析与批评
文学作品翻译需要译者具备一定的文学素养和鉴赏能力，相关书籍有助于提升这方面的能力。
政治、经济、文化、艺术、社会等方面的翻译素材
《翻译必携》
包含丰富的翻译实例和练习题，满足不同类型翻译的需求。
词汇书籍
《考研核心词汇》
《突破英文词汇10000》
积累词汇，掌握正确的记忆方法和不断的重复。
实践类书籍
《英汉翻译基础教程》
《汉英翻译基础教程》
《非文学翻译理论与实践》
《英汉翻译简明教程》
提供丰富的翻译理论和实战案例。
时事政治和社会科学类书籍
关注市场上推出的“MTI备考红宝书”系列
包含历年真题汇编和解析，提供最新的考试动态与真题演练。
这些书籍涵盖了翻译学的各个方面，从理论到实践，从词汇到文化，有助于考生全面提升翻译能力和应对考研翻译题目的挑战。建议考生根据自身情况和需求，选择合适的书籍进行系统学习和练习。
