以后想当翻译考研需要考察的科目包括:
思想政治理论 (100分)翻译硕士XX
(100分)
XX翻译基础(150分)
汉语写作与百科知识(150分)
具体科目说明如下:
思想政治理论: 全国统考,主要考察政治理论知识。 翻译硕士XX
XX翻译基础:考察语言转换的基本技能,如语词翻译和英汉互译等。
汉语写作与百科知识:考察中外文化、历史、政治、地理、经济、法律、现代汉语和当前国内外经济文化领域的热点话题等知识,题型包括名词解释、填空题、选择题、应用文写作、命题作文等。
建议:
政治:全国统考,建议系统复习政治理论知识。
翻译硕士XX:根据目标语种进行针对性复习,强化语言基础知识和翻译技能。
XX翻译基础:重点训练英汉互译的能力,积累翻译实践经验。
汉语写作与百科知识:广泛阅读,积累知识,提高写作能力。
此外,研究生入学考试一般还包括笔试和面试两个部分,面试部分会涉及个人研究兴趣、学术背景、职业规划等内容。建议提前准备,全面提升自己的翻译水平和学术能力。