要将会计档案转回当地，您需要遵循以下步骤：
咨询原发证财政局
首先，您需要联系原发证的财政局，了解会计从业资格证档案调转的具体手续。
原财政局会填写《会计从业资格变更登记表》一式三份，并盖公章，然后交给您。
您需要在办理调转手续后的90日内，到工作单位所在区的财政部门办理重新注册登记手续。如果超过90天未办理，可能会不予接收。
准备调转资料
办理转入手续时，您需要准备以下资料：
1. 1寸红底彩色照片2张；
2. 身份证、毕业证、电算化证原件及复印件各一份；
3. 单位组织机构代码证复印件；
4. 如果有职称证，须提供原件及复印件；
5. 《XX市会计从业资格管理信息表》一份；
6. 原财政局提供的表格；
7. 会计从业证原件。
提交资料并办理转入手续
将上述资料准备好后，带到当地工作单位辖区财政局的会计科。
在会计科，您需要填写《××市会计从业资格管理信息表》，并加盖当地工作单位的公章。
按照表格说明填写相关资料，并备齐所有必要文件，然后办理转入手续。
注意时间要求
从原财政局办理调转手续到转入新单位，整个过程需要在规定的时间内完成，否则可能会影响您的会计从业资格。
确认档案交接
在会计档案转移过程中，交接的双方需要在交接清单上签字，确认交接的会计档案情况，并明确双方的责任。
遵循移交程序
会计档案在当年度整理完毕后，需要在会计机构保管一年，一年后应移交单位档案室。
移交时，会计机构需要编制档案移交清册，并保留一份档案目录。
移交的案卷应保持原整理案卷的封装，个别需要拆开重新整理的，应由本单位档案人员和会计机构人员共同拆封整理。
通过以上步骤，您可以将会计档案顺利转回当地。请确保在整个过程中遵循所有相关规定和程序，以确保档案的完整性和您的会计从业资格不受影响。
