生物考研翻译主要考察以下几个方面：
英语翻译基础：
这部分考试主要考察英译汉和汉译英的能力，包括专有名词翻译、缩略语翻译以及篇章翻译。满分150分。
汉语百科知识：
这一科用中文考试，内容涵盖从古到今、天文地理、文学历史等多个领域，非常广泛。此外，还会考到应用文写作（小作文）和大作文。满分150分。
建议考生从以下几个方面准备：
广泛阅读：
阅读各类生物相关的书籍、文章和报告，增加词汇量和知识面。
强化翻译练习：
通过大量的英译汉和汉译英练习，提高翻译能力和语言水平。
关注百科知识：
系统学习历史、地理、文学等百科知识，以应对汉语百科知识的考试。
写作训练：
练习应用文写作和大作文，提高写作水平。
希望这些信息对你有所帮助，祝你考研顺利!
