当会计出纳未按规定交账时，公司可以采取以下措施：
内部处理
与出纳沟通：首先，应与出纳进行沟通，了解其不交账的原因，并督促其尽快完成交接手续。
审计检查：进行内部审计，检查账目和凭证，确定是否存在问题，并督促出纳改正。
法律手段
报警：如果出纳拒绝交账且涉嫌挪用公款等违法行为，公司可以报警，由公安机关立案侦查。
起诉：根据《会计法》，公司可以按损坏账簿、凭证去起诉出纳。
解除劳动合同
辞退：如果出纳的行为严重违反公司规定，公司可以依据《劳动合同法》解除劳动合同。
防止损失
追回损失：公司应采取措施追回因出纳不交账造成的损失，包括但不限于通过法律途径追讨挪用公款。
预防措施
加强内部控制：公司应加强内部控制，防止类似情况再次发生，例如定期审计、加强对出纳人员的培训和管理。
建议公司在处理此类问题时，尽量采取和平、合法的手段，避免激化矛盾，同时确保公司利益不受损害。如果出纳的行为涉嫌犯罪，及时报警是维护公司合法权益的有效途径。
