笔译考研的要求主要包括以下几个方面：
翻译能力 ：考生需要具备将源语言（通常是英语）的文本准确、流畅地翻译成目标语言（通常是汉语）的能力。这部分通常通过翻译实践题目来考察，要求考生在限定时间内完成翻译任务。语言知识：
考生需要对源语言和目标语言的掌握程度较高，包括词汇、语法、句型结构等方面。这部分通常通过选择题、填空题或改错题等形式进行考察。
翻译理论：
考生需要了解和掌握翻译的基本原则、策略和方法论。考试中可能会有选择题、简答题或论述题来考察考生对这些理论知识的掌握程度。
文化背景知识：
由于翻译不仅仅是语言转换，还涉及文化传递，考生需要对源语言国家的文化背景有一定的了解，包括历史、文学、社会习俗等。这部分通常通过阅读理解题或案例分析题来考察。
综合能力：
考生需要具备逻辑思维能力、批判性思维能力、创新能力和解决问题的能力。这部分通常通过案例分析、论述题或实际操作题来考察。
报考条件
大专学历具备5年及以上的工作经验；
本科学历具备3年及以上的工作经验；
获得硕士学位或博士学位具备2年及以上工作经验。
拥护中国共产党的领导，品德良好，遵纪守法。
申请人所在学校必须是教育部批准的具有免试生推荐资格的高校，且申请人必须获得其所在学校的推免生资格。
在校期间各方面表现良好，身心健康，勤奋好学，思维敏捷，有较强的创新意识和能力。
本科在学期间无任何处分记录，在硕士研究生入学前取得学士学位与本科毕业证书。
申请人身体健康状况符合国家规定的体检要求。
在本科阶段公开发表过学术论文，取得科研成果，或在国内外重大竞赛中获奖者可优先考虑。
其他要求
英语笔译非全日制研究生原则上招收在职定向就业人员。
专科毕业满2年者和本科结业生可按本科同等学力的身份报考。
具体报考条件以报考院校的招生简章为准。
建议考生详细查看报考院校的招生简章，了解具体的报考条件和要求，以便有针对性地准备考试。
