考研中涉及专业英语考试的专业主要包括：
外语类专业：
如英语语言文学、外国语言学及应用语言学等，这些专业通常会有专门的英语水平测试，包括听力、阅读、写作和翻译等。
国际贸易与国际商务：
这些专业要求学生具备良好的跨文化交流能力和国际视野，考试内容可能包括商务英语阅读、写作、口语交流以及相关商务术语和概念的理解。
翻译专业：
考研考试会重点考察学生的翻译能力，包括英汉互译和汉英互译，还会涉及翻译理论、实践以及相关文化背景知识的了解和应用。
涉外法律：
可能包括国际法、商法等相关法律知识的英语表达和理解。
其他适用英语二的专业：
如工商管理（1251）、公共管理（1252）、会计（1253）等，这些专业在考研时可以选择使用英语二进行考试。
英语专业硕士研究方向：
包括英语语言文学、外国语言学及应用语言学、翻译研究、翻译学、学科教学（英语）、翻译硕士（MTI）、外语教育方向等。
考生应根据自己的兴趣和职业规划，选择合适的专业进行报考，并针对性地准备考研
