考研到上外俄语专业的步骤和注意事项如下：
1. 择校和定专业
选择学校：上海外国语大学作为语言类院校，对外语专业有较好的教学资源和招生名额。
选择专业：俄语专业是上外的基础专业，有稳定的招生名额和相对固定的考试题型。
2. 初试准备
政治
参考书籍：使用《肖秀荣政治系列全套》。
备考策略：
7-9月通读书籍，观看哲学部分网课，做1000题。
10-11月二刷1000题，12月重点复习肖四肖八论述题。
英语一（二外）
参考书籍：《考研真相》。
备考策略：
7月底-8月开始学习，每天背诵单词，进行英语阅读精读。
9-10月增加背诵量，进行词汇辨析和阅读练习。
俄语综合
考试题型：
基础部分：术语翻译、语法选择题、俄汉互译、语法改错题、语法论述题。
阅读部分：选择题、简答题、翻译词组、作文。
文学部分：填空、名词解释、文学论述题。
复习建议：
5-7月速学大学俄语56内容，总结好词好句背诵。
阅读现代俄语理论教程，重点放在构词学、词法学、句法学。
写作与汉译俄
考试要求：写作占75分，翻译部分完成一篇汉译俄。
3. 初试科目
科目组成：政治、二外（英语、日语、法语等）、俄语基础和俄语综合、俄汉互译。
4. 注意事项
初试分数计算：政治*120% + 二外*20% + 专业课1*120% + 专业课2*120%。
题型稳定性：俄语综合题型相对固定，文学部分题型常年稳定。
基本功要求：听说读写基本功要扎实，翻译部分可能有一定难度。
5. 额外建议
学习方法：找到适合自己的学习方法和资料，认真对待每一科目。
备考态度：踏实和耐心是关键，政治科目可能需要重新学习，但理论知识不深。
参考资源：除了上述书籍，还可以选择网上视频课程如蒋中挺老师的强化课程辅助学习。
以上信息结合了2022年和2024年的数据，但请注意每年的具体招生政策和考试内容可能会有所变动，建议关注上外官方网站或相关通知获取最新信息
