西安翻译学考研的科目通常包括以下几个方面：
公共课
101思想政治理论（全国统考）
专业课
211翻译硕士英语
357英语翻译基础
448汉语写作与百科知识
242俄语二外或243法语二外或244德语二外或245日语二外或246西班牙语二外
复试科目及范围（如果有的话）：
笔试内容：专业文献翻译
面试内容：
专业面试：考察语言基本功和专业基础知识
外语听说能力测试：满分20分，低于12分不予录取
思想政治考核：成绩分为合格与不合格
研究方向（如果有的话）：
文学翻译研究
翻译理论与实践研究
翻译史
旅游翻译
以上信息基于2024年5月1日的数据，具体科目和考试内容可能会有所变动，建议直接咨询相关院校获取最新信息
