考研英语二之所以被认为难，主要原因可以归纳为以下几点：
词汇量和语法要求提高
词汇量要求越来越高，考生不仅需要认识单词，还要能够灵活运用。
语法也不再是简单的主谓宾，各种从句、虚拟语气等复杂语法结构频繁出现。
阅读文章难度增加
阅读文章题材多样化，包括经济、文化、教育等，且文章的深度和广度都有所增加。
阅读题目设置复杂，有些题目需要考生仔细分析才能找到正确答案。
写作难度较大
写作不仅要求考生具备足够的词汇量和语法知识，还需要有清晰的思路和逻辑。
写作还要求有一定的文采，不能简单地堆砌词汇。
翻译部分有挑战
翻译部分需要将英语准确转换成通顺的汉语，中英文在语法和表达方式上有很大差异。
题型多样且难度高
考研英语包括阅读理解、完形填空、翻译、写作等多种题型，每种题型都有其独特的难点。
竞争激烈
随着考研人数的逐年增加，竞争也越来越激烈，考生需要在众多竞争者中脱颖而出。
备考时间紧张
考研英语的备考周期通常较短，很多考生需要在有限的时间内完成大量的学习任务。
缺乏实际应用环境
许多考生在日常生活中缺乏使用英语的实际环境，导致他们的英语应用能力相对较弱。
心理压力大
考研英语的成绩对于考生能否被心仪的学校录取至关重要，因此考生往往承受着巨大的心理压力。
综上所述，考研英语二的难度是由多个因素共同造成的，包括学生的个人背景、考试的选拔性质、使用的材料及其设计的题型等。这些因素使得考研英语成为一种相对困难的英语水平测试。
