考研的英文表达是 graduate student entrance examination。其中，“graduate”表示毕业或研究生，“student”表示学生，“entrance examination”表示入学考试。这个短语准确地描述了考研这一概念，即参加硕士研究生入学考试的过程。
此外，考研还可以表述为“Take part in the entrance exams for postgraduate schools”。这个表达方式强调了考研是参与研究生入学考试的行为，适用于各种官方和非正式场合。
对于考研英语，它是研究生入学考试中的一个重要组成部分，通常被称为“研究生入学考试英语科目”或简称“考研英语”。这个科目旨在测试考生的英语语言能力，以确保他们能够适应研究生阶段的学术研究和学习。
综上所述，考研的英文表达主要是“graduate student entrance examination”，而考研英语则是这一入学考试中的英语科目。
