清华大学的考研英语考试主要考察考生的英语语言运用能力，包括阅读理解、翻译、写作等。具体来说，考研英语（一）的考试内容主要包括以下几个方面：
1. 阅读理解：考察考生理解书面英语的能力，包括对文章主旨、细节、推理和判断等方面的理解。
2. 完形填空：要求考生在文章中填入最恰当的单词或词组，以使文章内容更加完整和连贯。
3. 写作：考察考生的应用性短文写作能力，通常要求考生写一篇约100个词的应用性短文。
4. 翻译：主要考察考生的词汇量和对语法结构的掌握，通过积累词汇和掌握语法规则，能够准确地翻译出原文中的意思。
5. 英语知识运用：考察学生对不同语境中规范的语言要素的掌握程度，以及考生对语段特征的辨识能力等。
6. 语法填空：要求考生填写一个或多个最恰当的单词以使文章的语法正确。
7. 其他题型：可能包括四选一选择题、匹配题、七选五等。
此外，考研英语考试还要求考生掌握一定的语法知识和词汇量，其中词汇量通常要求掌握约5500个单词。
请注意，具体的考试科目和考试大纲需要根据你报考的专业和方向来确定。建议查看清华大学官方网站或相关招生简章获取最准确的信息
