考研英语的评分主要遵循以下标准和原则：
客观题评分
完型填空：10分。根据考生选择的答案与标准答案的匹配程度评分。
阅读理解：40分。根据考生对文章内容的理解和答案的准确性评分。
新题型：10分。根据考生对新颖题型的理解和解答的准确性评分。
主观题评分
翻译（句子翻译/段落翻译）：
英语一：句子翻译10分。段落翻译15分。评分时注重语言表达的准确性、流畅性以及内容的逻辑性和完整性。
英语二：句子翻译10分。段落翻译15分。评分时除了考虑准确性和流畅性，还考察译文对原文的理解程度和中文表达习惯。
写作：
英语一：小作文10分，大作文20分。评分时注重文章的结构、论点和论据的充分性，以及语言的准确性和地道性。
英语二：小作文10分，大作文15分。评分时从内容、语言和结构三个方面进行考量，要求内容切题、语言准确、结构清晰。
评分细则
准确性：译文必须准确传达原文意思，不得有曲解或遗漏。关键词汇和核心信息的翻译必须准确无误。
流畅性：译文要通顺流畅，符合中文表达习惯，避免生硬或晦涩的表述。
完整性：译文应涵盖原文的所有要点，没有遗漏重要信息。
格式和标点：评分时会考虑格式和标点的规范性，虽影响较小，但也是评分的一部分。
评分流程
客观题：使用机读卡自动阅卷。
主观题：实行人工阅卷，评分人员根据上述标准对考生的答题进行评分，并在档内有1-3分的调节分。
通过这些标准和原则，考研英语能够全面、客观地评估考生的英语水平和能力。
