复旦大学考博专业英语的考试内容主要包括以下几个方面：
词汇：
占比1%至15%。这部分通常包括词汇与结构题，考查考生的词汇量和语法知识。
阅读理解：
占比40%至40%。这部分通常包括多篇文章，每篇文章后跟若干问题，考查考生的阅读能力和理解能力。
完型填空：
占比10%至15%。这部分考查考生对文章整体结构和语义的把握能力。
翻译：
占比15%至25%。这部分可能包括汉译英和英译汉，考查考生的翻译能力和英语表达能力。
写作：
占比15%至25%。这部分通常包括短文写作和论述写作，考查考生的写作能力和逻辑思维能力。
建议考生根据这些题型进行有针对性的复习，尤其是阅读理解部分，因为其在考博英语中占比较大。同时，也要注意加强词汇和语法的基础知识的积累，以及翻译和写作能力的提升。此外，关注一些专业相关的阅读材料，如《Nature》、《Science》等，可以帮助考生更好地应对可能的专业阅读题目。
