化学考研英语的注意事项主要包括以下几点：
二外
需要考一门二外，常见的二外有日语、法语和德语，有的学校也会提供西班牙语的考试。
对二外的要求每个学校情况不尽相同，甚至同一所学校不同语种也会有不同的难度。
词汇量
专业八级的词汇量要求大概是12000，不过最好不要只记一个意思，重在应用，最好能够举一反三。
单词记忆要贯穿考研备考始终，不能间断。
阅读
阅读越多越好，阅读内容最好包括各种领域的，社会科学和自然科学。
由于英语专业的两门专业课是学校单独出题，所以要注意文学方面的文章，特别是如果你考的专业是文学方向的话。
翻译
主要以文学方面为主，科技翻译不用看，绝对不会考。
语言学和西方国家常识
几乎中国所有大学都只要求看胡壮麟的《语言学教程》，要看英文版的，由于太厚了，要注意看重点。
关于西方国家文化、历史常识，平时多注意一下（特别要注意不要只知中文不知英文如何表达）。
汉语水平
要注意提高汉语水平，那对翻译很有作用。
真题训练
从六月开始做2010年之前英语阅读真题，一天一篇或者两篇，做完之后要思考自己做错的原因（单词还是长难句的问题）以及归纳自己易错的题型。
备考策略
背单词要制定计划，不要太多也不要太少，还要每天不停的重复记忆。
可以利用排队、打饭等空闲时间记忆单词，提高记忆效率。
这些注意事项可以帮助你更好地准备化学考研英语，提高备考效率。建议按照这些建议制定详细的学习计划，并持之以恒地执行。
