翻译专业考研是指在中国大陆地区，学生为了攻读翻译硕士学位（Master of Translation and Interpreting，简称MTI）而参加的研究生招生考试。这个考试主要考察学生在翻译能力、专业知识以及语言运用能力方面的综合素质。
考研翻译专业的考试科目通常包括：
政治
翻译硕士英语
翻译基础
汉语写作与百科知识
翻译专业旨在培养具有高级翻译技能的应用型人才，毕业生能够在教育、出版、政府、外贸等多个领域从事翻译工作。翻译学作为一门理论学科，关注翻译现象的研究，并探讨翻译与社会文化背景的关系。
翻译硕士（MTI）是文学门类下外国语言文学学科的一个专业方向，它包含了多种语言的笔译和口译方向，其中英语方向的MTI由于使用广泛，报考人数最多。
翻译专业考研不仅要求学生具备扎实的语言基础，还需要对翻译理论、方法和实践有深入的理解，同时，对目标语言的文化背景也有一定的了解和敏感度。
