理解考研英语句子，可以遵循以下步骤和技巧：
找出句子的主干部分
主干包括主语、谓语和宾语。例如，在句子“The plastic debris has effects on ocean life, but scientists and conservationists have struggled to find ways.”中，主干是“The plastic debris has effects on ocean life”。
识别逻辑关系和整体结构
对于复杂句子，如“Having been convinced of the necessity of improving the working conditions of workers, the management implemented a series of changes”，需要分析其逻辑关系，如主句和从句的关系。
分解句子成分
将长句分解为主句和从句，分别理解每一部分。例如，在句子“If, as some psychologists suggest, the brain is to be an instrument for receiving information rather than merely an organ for the storage of it, then...”中，“if”引导条件从句。
关注修饰成分
分析句子中的定语、状语等修饰成分，这有助于理解句子的具体含义。例如，在句子“affirming the importance of the humanities and social sciences to the prosperity and security of liberal democracy in America”中，修饰成分明确了因果关系。
确定句子层次
通过分析句子中的并列连词（如and、but）来确定句子的层次，这有助于理解句子的整体结构。
练习和总结
通过大量阅读和练习，掌握常见的长难句结构，形成系统的解题方法。
通过以上步骤和技巧，可以有效地提高对考研英语长难句的理解能力，从而提升阅读理解和翻译水平。
