考研英语一和英语二的主要区别包括：
适用专业不同
英语一适用于所有学术型硕士（学硕），以及部分专业学位硕士。
英语二适用于工商管理、公共管理、旅游管理、会计、审计管理、工程管理硕士等专业。
语法要求不同
英语一要求考生能熟练运用基本的语法知识，没有具体列出语法知识点。
英语二专门列出了八个语法知识点，明确了考查方向和备考范围。
词汇记忆部分要求不同
英语一要求考生掌握约5500左右的词汇及相关词组。
英语二要求考生熟练地掌握约5500个左右的常用词汇及相关常用词组，并能根据语境理解非常用词的词义。
阅读题材、体裁、词汇量、选项设置不同
英语二的题材和体裁有明确限制，包括经济、管理、社会、文化、科普等，体裁包括说明文、议论文和记叙文等。
英语一在阅读部分侧重考查篇章层面，而英语二侧重考查段落层次。
新题型类型差别很大
英语一注重篇章的整体性和一致性，从整体和上下文角度分析。
英语二侧重于从篇章层次考查，注重应试方法和技能的训练。
翻译部分题型及评分标准不同
英语一要求翻译一段话中的五个划线句子，这些句子可能是长难句，且文章体裁可能较为正式和陌生。
英语二要求翻译一个小段落，包含的语法点较少，多为简单句。
写作分值、类型不同
英语一和英语二的小作文部分的备选题型、字数要求以及分值是一样的。
试题难度不同
英语一的难度通常大于英语二。
题型分值不同
英语一的翻译和写作部分各占15分，总分30分。
英语二的翻译和写作部分各占25分，总分50分。
这些区别意味着考生在准备考研英语时需要根据自己报考的专业和目标分数来选择合适的考试科目进行复习
