考研中只有笔译专业，主要是因为 存在即合理，以下是一些可能的原因：
兴趣驱动：
很多选择笔译专业的学生是因为对翻译工作有浓厚的兴趣。他们享受翻译过程中的文字游戏和文化探索，对不同语言和文化背景下的表达方式充满好奇。
专业特点：
笔译专业侧重于书面语言的转换，不需要像口译那样在公众面前进行即时的语言转换。这使得一些在口语或口译方面不够自信的学生更倾向于选择笔译。
学科要求：
笔译专业对学生的语言能力有较高要求，尤其是对源语言和目标语言的掌握。对于母语不是英语的学生来说，翻译专业可以弥补他们在语言学习上的不足。
就业前景：
翻译专业的就业前景广阔，不仅可以从事翻译工作，还可以选择教育、出版、外贸等多个领域。此外，翻译专业通常不要求具备第二外语能力，这为学生节省了准备时间和精力。
学术和职业发展需要：
对于一些希望在学术领域深入研究翻译理论或从事翻译实践的学生来说，笔译专业提供了一个合适的研究和职业发展平台。
实际应用：
笔译在日常生活和工作中应用广泛，无论是法律文件、技术手册还是文学作品，都需要专业的翻译人才。因此，笔译专业的需求量大，就业稳定。
综上所述，考研中只有笔译专业是因为这一专业满足了不同学生的兴趣和需求，同时具有明确的就业方向和学术价值。
