上外考研的准备需要综合考虑多个方面，包括公共课和专业课的备考策略、时间管理、资料选择以及心态调整。以下是一些具体的准备建议：
公共课准备
政治
如果政治基础较好，可以从8月或9月开始准备。
初级阶段主要是跟随网课过一遍知识点，搭建知识框架，并购买习题进行练习。
选择题部分要多做，特别是多选题，锻炼题感，并反复复习错题。
大题部分可以背诵肖秀荣的政治四套卷，并在考前十天左右开始背诵，注意答案的内在逻辑和分点概括。
英语
词汇量积累：从3月开始每天背单词，考前词汇应过三四遍，可以使用《恋恋有词6500》等书籍。
阅读量积累：多读外刊和英文文章，提高阅读速度和理解能力。
真题训练：从10月中旬开始做过去15年的英语真题，特别是阅读部分，遇到生词要记下来并复习。
专业课准备
翻译硕士
1-3月：学习专八知识，包括词汇、翻译、作文和听力。
3-6月：进行翻译基础训练，阅读翻译书籍和外刊，可以参加高译教育的课程获得指导。
6-9月：翻译进阶训练，文段写作练习，继续阅读外刊。
9-10月：历年真题训练，翻译进阶训练，话题写作训练，外刊精读。
10-11月：综合训练，包括翻译、写作、高中历史和知乎泛读。
国际商务
复习希尔的《国际商务》，掌握基础知识点。
通过背书、教材理解和试题考察来综合理解自己的实力。
与院校考研要求对比，制定适合自己的复习计划。
德语
阅读《德语学习30周年——翻译卷》和《德译中国文学研究》，重点放在中国现当代文学部分。
进行文本通读和逐句翻译，注意积累文学词汇和抽象词汇。
时间管理和心态调整
制定详细计划
制定一个科学合理的备考计划，包括每天的学习任务和时间安排。
计划要具体到每周每天的具体任务，确保有明确的方向和目标。
作息调整
根据自己的作息习惯，调整到一个适合学习的状态。
保持充足的睡眠，提高学习效率。
劳逸结合
适当安排休息和娱乐活动，避免过度疲劳。
与研友交流，互相鼓励和支持。
心态调整
保持积极的心态，遇到困难不要气馁。
定期进行自我评估，及时调整复习策略。
资料选择
参考书目
购买和阅读相关的参考书目，如政治教材、英语真题集、翻译专业书籍等。
关注上外官网和考研论坛，获取最新的考研信息和资料。
培训课程
可以参加高译教育等机构的集训班，获得更专业的指导和帮助。
通过以上步骤，可以为上外考研做好充分的准备。重要的是要制定合理的学习计划，坚持执行，并及时调整复习策略。
