翻译考研分数较高的原因可以归纳为以下几点：
国家政策影响：
国家政策的调整可能会对翻译考研的分数线产生影响。例如，研究生大幅度扩招后，一些院校为了让学生更容易上线，可能会适当降低命题难度和阅卷标准。
题目相对简单：
翻译考研的题目相对较简单，尤其是与公共考研英语相比，翻译硕士的二外通常较为简单，容易出现高分。
辅导班的作用：
许多考生通过参加辅导班来提高成绩，辅导班的辅导对于提高分数有一定的推波助澜作用。
生源充足：
翻译硕士的报考人数较多，生源充足，这使得一些院校在命题时会适当降低难度，以便让更多考生能够上线。
专业特点：
翻译专业本身要求较高，尤其是英语语言文学专业和外国语言学与应用语言学专业，这些专业是国家线较高的文学类专业。
热门专业：
翻译专业是热门专业，考的人多，成绩优秀的人也多，这也会推高分数线。
学校自主命题：
翻译硕士通常是专硕，学校自主命题，难度不高，容易得高分，这也使得分数线相对较高。
综合以上几点，翻译考研分数较高的原因主要是国家政策的影响、题目相对简单、辅导班的作用、生源充足、专业特点以及学校自主命题等因素共同作用的结果。
